中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
您当前的位置 : カレントの位置東北サイト日本語 > 文化 > 歴史人文本文
 
中国の無形文化遺産保護、伝承と変革
 
http://japanese.dbw.cn   2012-02-22 10:01:54
 
  写真ニュース
すごい! 数千人の裸体でできた「...
世界を40周する 独写真家が火山の...
 行こうよ!黒龍江省
·ハルビンで清代の服飾品の名品を鑑賞
·ハルビン―名古屋間の直行便がわずか399元
·第2回中ロ博覧会、中ロ協力の成果を集中的に示す
·中央大街「老街音楽ショー」が開幕
·「2015中国ハルビン真珠・宝石博覧会」、今月開幕

 

「剪紙の題材にはいわれがあります。縁起のいい図案には吉祥と厄除けの意味があるし、子供やヒョウタン、蓮の花などには子宝に恵まれ幸福になるようにとの願いが込められています。家禽や家畜、瓜や果物、魚や虫は農民におなじみの題材でよくモチーフとして登場します。民間芸術である剪紙には地域ごとに違ったスタイルが強く残っています」。

ここ数年、国と地方政府の伝統文化に対する支持や援助にともなって、蔚県剪紙は河北省、ひいては中国が国外に伝統文化を紹介する際に欠かせない一枚看板になった。

最近では、コンピューターの普及で、伝統剪紙の従事者の中にもコンピューターでデザインし機械で紙を切る人が増えた。こうすることでスピードと経済収入が大幅に向上した上に、製作できる作品の数も驚くほど多くなった。こうした状況について周淑英氏は次のように語っている。「機械なら数分で出来ることを、私たち剪紙の職人は数年、十数年かけてマスターしていきます。だから手作りの剪紙作品のほうが繊細であたたかみがあり、活き活きとしていて、色が鮮やかで明るいのです。これは機械では出来ません。手仕事で作る蔚県剪紙を大いにアピールして初めて、その内包する文化が機械では替わることのできない中国人の宝であることを分かってもらえるのです」。

蔚県剪紙芸術のさらなる発展のために、周淑英氏とその兄弟らは河北省蔚県南張荘村の実家に「周淑英剪紙博物館」を作った。博物館では、実物や写真、説明文、模型などの形式で、全方位的かつ様々な角度から、明代から現在に至るまでの蔚県剪紙発展の歴史を展示している。同博物館で周淑英氏が育成した剪紙職人80名余りのうち、2名が国連ユネスコから工芸美術家の称号を授与され、8名が国家級剪紙大師として認定されている。

  編集: 李晶
 相关新闻
·中国無形文化遺産の保護成果、北京で展示
·日本が和食を世界無形文化遺産に申請
·中国無形文化遺産保護成果展 北京で開幕
·全国無形文化遺産の保護成果が一挙に展示 北京
 文化
· 抗日戦争にかかわる...
· 秦始皇帝陵兵馬俑2号...
· 湖南 少女が漢服姿...
· 世界最古の「花」、1...
· 河北省で古墓発見 ...
· 二千年前の青銅の剣...
· 北京市大興区 後漢...
· 中国人の「臘八」の...
· 1200年前の沈没船「B...
· 今に伝える「彫漆」...
· 上海、箸食文化を無...
· 河北省懐来県、旧石...
 
 お役立つ情報
 
[ビジネス]   台湾、日本からの食品輸入を全...
[ビジネス]   日本は「トイレ外交」を展開 ...
[ビジネス]   女性の職場復帰は日本経済を救...
[ビジネス]   回復する日系車 SUVとターボエ...
[ビジネス]   中国製炊飯器が日本市場へ 象...
[ビジネス]   北車が20日に上場廃止 1:1.1...
[ビジネス]   通販の一層の普及へ 海外倉庫1...
 
 ファッション
 人物
 
「体育」劉翔が引退 涙でトラック...
「俳優」カンヌ映画祭で受賞したこ...
「俳優」范冰冰が透けたドレスと花...
「俳優」チャン・ツィイーがイタリ...
「俳優」スッピンを恐れない 中日...
「社会」美しすぎる芸術科受験生が...
 
 写真ニュース
    北京版「浮遊少女」が登場 空中浮...  
    大学の「女神」の卒業写真が話題に  
    米メディアが見た朝鮮の教員向け豪...  
    アイアンマンの「日常生活」  
    2015年世界の美しい空港トップ10  
    「社会」アモイ大学の美しすぎるミ...  
 
 
   
 
東北サイト紹介 | 広告サービス | 連絡方法
Copyright (c) 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。