中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  カレントの位置東北サイト日本語 > お役立つ情報 > サービス本文
電子版香港マカオ通行証の試行開始 広東
http://japanese.dbw.cn   2014-05-21 09:49:14
  写真ニュース
広西の高齢者がクスノキで手作りの...
赤ちゃんの眉メイク姿の写真が流行
  黒竜江省
·中国侵略日本軍731部隊の罪証展示会新館が来年オープン
·第1回中ロ博覧会の展示ブースが不足
·2014中国ハルビン国際宝石・玉博覧会がまもなく開幕
·中国乳幼児用処方粉ミルク用牛乳の四割が黒竜江省から
·2014美しいハルビンの夏「第2回老街音楽ショー」
·ハルビンの女性教師、廃棄物でファッションショーを
 

香港マカオ通行許可書の新旧両タイプを提示する人民警察官

 中国公安部(省)は広東省で20日、電子版の香港マカオ通行証明証の導入試行を開始した。電子通行証には、デジタル化された個人データや指紋データが収められており、所持人は、出入国の際に口岸で自動化ゲートを利用することができる。人民日報が伝えた。

 公安部担当者は、電子通行許可証のメリットや特徴などの詳細について、次の通り説明した。

 ○成人の通行許可証有効期限、5年から10年に延長

 香港マカオ通行許可証の電子化改革は、時代のすう勢や変化発展に対応するものであり、通行証の発行効率や口岸での検査効率を高め、通行証の安全性に対する需要により万全に対応できるようになる。

 電子通行許可証の導入によるメリットとして、以下の5点が挙げられる。

 1携帯と使用の利便化

 電子通行証は、電子版渡航文書の国際基準に則り作成されており、サイズは住民身分証やクレジットカードと同じ。

 2偽造防止性能の向上

 電子通行証にはICチップが内蔵されており、表面は、新型のレーザー加工が施された偽造防止シールで覆われ、十種類以上の偽造防止安全措置が施されている。

 3 ゲート通過効率の向上

 電子通行証には、デジタル化された個人データや指紋データが収められており、システムによる自動照合が可能で、条件をクリアした所持者は、香港マカオ地区口岸の自動化ゲートを利用することができる。

 4通行証申請コストの引き下げ

 成人用の通行証の有効期限が5年から10年に延長され、16歳未満の子供については、有効期限は5年に据え置かれる。また、香港マカオ通行証に記載される通行記録は、背面に繰り返し記録可能であることから、「記載欄が一杯になれば新しい通行証と交換する」というこれまでの煩わしさから解放される。

 5通行証の発行申請の流れがよりスムーズに

 通行証の発行申請方法が一層拡大され、手続が簡便化された。条件を満たす地域では、電子証明書としての機能を存分に活用し、所持人のセルフ申請など迅速な手続サービスを提供することが可能となった。

 ○初回申請時にのみ、指紋情報の提出が必要

 電子通行許可証が導入された後も、大陸部住民を対象とした香港マカオ通行管理政策には変更はなく、通行証発行の申請から受理の流れ、審査認可条件、発行手数料などの詳細は変わらない。発行手続きにおいては、採取された指紋情報の提出およびその確認が新たに必要となった以外は、電子通行証の申請方法、順序、申請のための資格条件などは、現行の通行許可証と全く同じだ。電子通行許可証を申請する際には、「中国公民出入国証明書申請書」に必要事項を記入し、求められた条件を満たす写真および関連根拠資料を添えて提出しなければならない。

 また、初めて電子通行証を申請する16歳以上の申請者は、大陸部の公安機関出入国管理部門で指紋を採取する必要がある。16歳以下の申請者の場合は、指紋を採取するか否かについては、保護者の判断に任せられる。電子通行証の所持人が、香港マカオ地区口岸の自動化ゲートの利用を望む場合は、電子通行証の申請時に、「香港マカオ地区自動化ゲート利用に関する誓約書」に署名しなければならない(所持人が16歳未満の場合は、本人に代わり保護者が署名する)。(編集KM)

 「人民網日本語版」

編集者: 寧顕剛
もっと
 
関連記事:
·広東省珠海市の横琴新区、検収に合格
·広東・広西協力特別試験区 建設がスタート
·海外ネットショッピングから有害物 広東
·広東、シンガポールと貿易協力で合意 52億元
·広東省陽江原発1号機が稼働、国産化率は83%に
  写真ニュース
広西の高齢者がクスノキで手作りの...
赤ちゃんの眉メイク姿の写真が流行
「上海市精子バンク」取材記
パンダの思嘉と生花2トンで作られた...
  動画
· 中国女子サッカー、W杯出場決定
· 「宝馬」汗血馬の華麗な演技 北京
· 「感涙療法」デトックス・ストレス解消に効果 日本
· 「Yoshiki Classical World Tour」北京 来月
· カンヌ映画祭開幕 華流スター結集
· スーパーモデル達が「パンダ萌え」 成都
· 「ゴジラ2014」来月中国公開
 
  お役立ち情報
· 電子版香港マカオ通行証の試行開始 広東
· 上海自由貿易区、金国際ボードを設立へ
· 中国、アジア太平洋自由貿易圏の実現に注力
· レアアース資源税の増税が検討、資源保護が焦眉の急に
· 天津浜海新区、中小企業のモデルチェンジを促進
· 世界若手億万長者トップ10、中国の楊恵妍氏がランクイン
· 国家外為管理局、クロスボーダー担保外貨管理を改善
  ニュースランキング
深田恭子迷恋裸体瘦身 全裸做家务(图)
南開大生、ロボカップジャパンオープ...
チャイナドレスの今と昔
動物も笑う?心を癒す笑顔の動物特集
ベトナムの暴動行為をめぐる3つの警告
中露合同軍事演習「海上連合2014」、...
5割近くの日本国民が改憲に反対
習近平主席が4カ国大統領、国連事務総...
中国専門家、「南海問題は中国とASEAN...
日米の不一致、TPP閣僚会合で進展はあ...
  人物
「社会」可愛すぎる中日韓ロリータ...
「社会」四川力達士FCの美人理事長
「俳優」周迅の1歳時の可愛らしい写...
「俳優」中日女優制服姿対決
「社会」美男美女が勢揃い 青島モ...
「社会」恒大の日本人女性サポーター
「俳優」ピアニストの郎朗が米国で...
「社会」朝鮮中央テレビ局のアナウ...
「俳優」可愛くなった日本の女性タ...
「俳優」美人スターの幼少時・姉妹...
  旅行
· 北海道のリス 花畑でえさを探すかわいらしい姿を見せる
· 2014美しいハルビンの夏「第2回老街音楽ショー」のスケジュール
· 息が止まるような世界の絶景 大自然は最高のデザイナー
· 百花の王の牡丹、獨り占む人間第一の香
· 北京中山公園でチューリップ花見
· 瀋陽世博園 樹齢百歳の牡丹が開花
· 特定の季節にしか見られない日本の絶景10カ所
· 「北京一の山」 霊山の絶景
· 「一生に一度行く価値のある」寿司屋
· 弘前公園の桜満開 十年に一度の美しさ
東北サイト日本語
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。