中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  カレントの位置東北サイト日本語 > お役立つ情報 > ビジネス本文
中日経済関係は「顕微鏡」で覗くものにあらず
http://japanese.dbw.cn   2014-08-25 09:52:59
  写真ニュース
中国侵略日本軍第七三一部隊旧址に...
写真で見る各国航空会社の豪華なア...
  黒竜江省
·黒竜江省、基礎施設分野での社会投資項目を初発表
·国際音楽名家、ハルビンでその音色を披露
·中ロ児童合唱団、「ハルビン夏の音楽祭」で歌う
·中央大街のバー大通りでロシア「大パーティー」を上演
·第9回「竜江文博会」、22日にハルビンで開催
·伊春のキクラゲ、韓国で販売
 

 経済・貿易関係の短期的な冷え込みは、長期的な発展の見通しの暗さを意味していない。中日両国の経済貿易関係を見るには、マクロ経済の発展という観点から出発してその長期的発展を「望遠鏡」で見通すべきであり、目の前の問題を「顕微鏡」で覗きこむべきではない。両国の経済貿易分野の協力の可能性は大きく、経済貿易の協力は拡大していく傾向にある。両国の経済界は、経済貿易関係の持続的で安定した健全発展を推進するために連携すべきだ。「経済日報」が伝えた。

 近年、日本政府による釣魚島(日本名・尖閣諸島)の「国有化」実施や安倍首相の靖国参拝(今年8月15日には代理人を介して祭祀料を奉納)などを原因として、中日両国の政治関係には深刻なダメージが加えられ、経済貿易関係にも多少の影響をもたらし、両国間の貿易と投資はどちらも減少している。中国商務部(商務省)の最新データによると、今年1月から7月までの日本の対中投資は28.3億ドルで、前年同期から45.4%減少し。だが短期的な冷え込みは、長期的な発展の見通しの暗さを意味してはいない。両国の経済貿易関係を見るには、マクロ経済の発展を出発点として、その長期的発展を「望遠鏡」で見通すべきであり、目の前の問題を「顕微鏡」で覗きこむべきではない。

 長期的に見れば、中日両国は互いにとって重要な経済貿易パートナーである。国交正常化以来、両国の経済貿易協力は緊密さを高め、深みを増してきた。貿易額は1972年の10億ドルから2011年の3449億ドルに拡大し、40年間で340倍の成長を実現した。世界経済一体化の加速と中国経済の急成長に伴い、中日両国の経済関係は「こちらにそちらがいる、そちらにもこちらがいる」「切れないし、分けられない」などと形容されるようになっている。双方の経済貿易発展の分析は、「点」ではなく「線」に基づいて行わなければならない。両国の経済貿易関係の発展とそれぞれの経済発展の傾向から考えれば、中日両国は経済貿易において大きな協力の可能性を持っており、経済貿易の協力は今後もさらに拡大していく傾向にある。

 第一に、中日両国の経済は強い補完性を持っている。両国は発展段階と経済構造がそれぞれ異なるため、幅広い協力の可能性が双方にある。資源面では、両国の協力は互いに補い合う長所を持っており、相互利益の実現が十分に可能である。繊維産業を例に取れば、中国は、原材料や人材、資本などで絶大な強みを持っている。また消費水準が向上していることで、高級繊維製品への中国の消費者の需要も高まっており、市場の潜在力も期待できる。日本は、新繊維の研究開発や応用技術で高い実力を誇る。両国の協力は、新たな技術の新たな製品へとすばやく応用することを可能とし、その利益は相互的なものである。中日両国の相互補完性が高い具体的な分野としては、環境経済や近代農業、自動車産業などが挙げられる。自動車分野を見ると、中国の自動車消費は世界で最も大きな潜在力を持ち、中国市場の開拓は、日本の自動車メーカーにとって、国内で直面する生産力過剰や市場飽和などの問題を解決することにつながる。農業分野では、耕地資源に限りがある日本は食糧自給率が40%と低いのに対し、広い国土を持つ中国は農産品の供給が豊富で、中国の農産品は日本の輸入需要を満たすものとなる。

 [1] [2] 下へ
編集者: 寧顕剛
もっと
 
関連記事:
·中日経済協力 環境悪化の責任は中国にない 商務部
·「日本経済青書」、日本経済と中日経済貿易関係の変化を予測
·日本の消費税引上げが中日経済貿易関係に及ぼす影響
·三中全会後の中国経済の展望 中日経済意見交換会が東京で開催
·霍建国氏「中日経済協力を強化し、中日韓FTAを推進」
  写真ニュース
中国侵略日本軍第七三一部隊旧址に...
写真で見る各国航空会社の豪華なア...
日本のお母さんが作る手の込んだ弁当
海底探検の旅 Googleの全く新しい...
  動画
· 中国の子どもがドイツの牧場を訪問
· 彭麗媛夫人が各国首脳夫人を南京博物院に招待
· 中国文化好きのスイス人が世界に杭州をPR
· TFBOYSがデビュー一周年 人気爆発
· 「都教授」ことキム・スヒョンの広告収入は16億円以上に
· 英 3つ子の赤ちゃんをペディキュアの色で区別
· 米国のパンダの赤ちゃんが2歳に ケーキでお祝い
 
  お役立ち情報
· 中日経済関係は「顕微鏡」で覗くものにあらず
· 国務院「企業情報公開暫定条例」を公布
· 中国人観光客、韓国小売業の成長を促進
· iPhone6、発売前に関連商品が発表
· 中国企業、「空のディズニーランド」を建設へ
· レクサス中国、来月より部品値下げへ
· 独禁法事案で明らかになった中国の自動車部品の弱み
  ニュースランキング
若槻千夏产后复出 自曝长女酷似芦田爱菜
艳星坛蜜客串日剧穿护士制服拍动作戏(...
日AV片商制作加油歌 展从业者工作辛劳
日本が防衛費を拡大、矛先は釣魚島に
モンゴル、「新中華帝国」の幻影を見...
武当山の隠居者たちの秘密の生活を解明
日男歌手被曝是双性恋 殴打经纪人遭起...
京都府的美食集锦
由利本庄市休耕田中向日葵绚烂绽放
另类日本美食:胶原鸡肉胨
  人物
「俳優」2014年に麻薬に関連した芸...
「社会」ブラジル美尻コンテスト
「社会」日本一おしゃれな女性DJ(...
「社会」ロナウドの彼女、靴の宣伝...
「体育」難病支援のために氷水をか...
「俳優」日本が発表した女性の整形...
「俳優」周冬雨がヤンキー役で話題に
「社会」姚明の愛娘が「かわいい」...
「社会」脚モデルの生存の現状
「俳優」佐山彩香、セクシーなウエ...
  旅行
· 鳳凰古城の美しい夜景
· 「美しい中国」 興凱湖湿地を訪問
· 秦嶺北麓を「エコ観光の聖地」に
· 太白山景勝地で観光客の高い満足度
· カメラが捉えた美しいチベット・パソンツォ
· 日本の沖縄 忘れられた楽園
· 世界の美しい島トップ10
· 韓国訪問の中国人女性が急増 目的は化粧品と免税店
· 台湾初の性をテーマにしたレストランが人気
· 西安の三大特色街区—西羊市
東北サイト日本語-东北网
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。