中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  カレントの位置東北サイト日本語 > 写真ニュース本文
カメラを銃と勘違いして両手を上げ「降伏」するシリア難民の女の子
http://japanese.dbw.cn   2015-04-02 09:42:13
  写真ニュース
微速度ショートムービー 都市の銀...
豪父子がワニと泳ぐ 最も刺激的な...
  黒竜江省
·8本の「遺跡観光コース」がハルビン百年の歴史を叙述
·ハルビンで通関申告、大連で通関 通関一体化により20...
·「狼のスター」が引退し、動物園に帰園
·3人のハルビン人、自費でネパール被災地の救援に参加
·ハルビンを旅するなら、夜市散策は外せない
·樹齢百年の梨の花が雪のように
 

写真のシリアの女の子の目はまるで目前に銃があるかのように恐怖に満ちている。実際に彼女の目前にあるのは、ただのカメラだ。

 トルコのある新聞に3月24日に掲載されたある写真が、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)で何度も転載されて話題を集めている。「泣いてしまった」、「信じられないほどの悲惨さだ」、「人道主義に欠ける」といったコメントが寄せられている。メディアが英国放送協会(BBC)報道として伝えた。

 しかし当該の写真の真偽がネット利用者の間で論議され、また最初に公開した人間も撮影者を公開していない。あるネット利用者の調査によると、同写真は本物で、トルコのカメラマンOsman Sağırlı氏が撮影したものだという。

 写真のエピソードを解明するため、BBCがSağırlı氏に取材した。写真の女の子はシリアの4歳になるHudeaちゃんで、2014年12月にシリア北部・Atmehのある難民キャンプで撮影したという。女の子は同キャンプで母親と姉妹2人と一緒に暮らしているが、彼女たちの故郷は約150キロ離れたハマーだ。

 Sağırlı氏は「当時は望遠レンズつきカメラを使っていたのだが、彼女は銃だと思ったらしい。後で写真を見て初めて、彼女が怖がっていたことに気づいた。唇をかみ締めて、両手を挙げていた。普通、子どもはカメラを見ると走ったり、顔を手で隠したり、笑ったりするものなのに」と語る。Sağırlı氏によると、難民キャンプの子どもたちの写真を撮影することで、子どもたちの心の中の本当の気持ちが現れる。

 [1] [2] 下へ
編集者: 寧顕剛
もっと
 
関連記事:
·日本政府、カメラマンのシリア渡航を阻止
·世界難民の日 レバノンで生活するシリアの子供
·「俳優」セシリア・チャンが愛息子と食事する
·シリア危機担当のブラヒミ特別代表が辞任表明
·中国外務省、シリア国民連合の訪中を発表
  写真ニュース
微速度ショートムービー 都市の銀...
豪父子がワニと泳ぐ 最も刺激的な...
雲南動物園が「労働モデル」洗濯す...
ミラノ国際博覧会、中国館のスタッ...
  動画
· 中国政府医療チームがネパールへ 緊急医療救援を実施
· 日本人留学生が南京で手話で中日友好の架け橋に
· 台湾版「花より男子」の「花沢類」と「西門」の再会写真
· 韓国を訪れての整形手術関連の紛争が増加
· 中国人女性が外国の小島を購入 娘の「遊び道具」に
· 飼い主と一緒に11カ国の23都市を旅した英国のイヌ
· 日本 100歳の高齢者が1500Mを完泳し世界記録更新
 
  お役立ち情報
· VW、欠陥自動車5869台をリコール
· 国民党主席、両岸交流のポイントは伝承・深化・普及
· アップル1~3月期、中国で「かつてない素晴らしい業績」
· 難しい財政・金融政策の舵取りが迫られる日本
· 英媒体:中国人の国外消費は減少へ
· 日用品の関税率引き下げで消費の国内回帰を促進
· 中国における日系車の新たな発展の道は?
  ニュースランキング
ミラノ国際博覧会、中国館のスタッフ...
東京、箱根、京都、大阪4地を訪れた中...
朝鮮、不法入国の韓国系米国人を拘束
村山元首相、安倍首相の米議会演説を...
国際世論が安倍首相の米議会での演説...
「社会」新疆大学のミスキャンパス
世界の神秘の村々、水上の家からオア...
日本人女性留学生のNYでの生活
「体育」セクシーなスポーツ選手7人
中韓の民間組織と米議員、安倍氏に謝...
  人物
「社会」タイで最もきれいなニュー...
「俳優」景甜の漢服姿が公開 文武...
「社会」日本一のマスク美人は誰?
「社会」日本の「美しすぎる市議」...
「社会」南京航空航天大学の美女
「俳優」綾瀬はるかの水中写真 人...
「俳優」2014年世界で最も美しい顔...
「俳優」モデルの水原希子、韓国語...
「俳優」孫儷夫妻 日本でアツアツ...
「社会」露キッズモデル 妖精のよ...
  旅行
· 江西省月亮湾の春景色
· 目の保養になる世界の絶景
· 新疆・哈密 雪の後の美しい天山
· 外国人の眼に映る「中国のシンボル」
· 北京植物園が花見シーズンを迎える
· 日本・東京 ツツジの開花シーズン
· 安徽省霍山県 満開のツツジの屋脊山
· 中日韓、「東方遊歴」観光イベントを共同PR
· 北京市延慶県で「雪の海坨」の美しい風景
· 上半期、観光客数のべ20億人を超える見込み
東北サイト日本語-东北网
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。