中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  カレントの位置東北サイト日本語 > 日本語サロン > 学習 > 学習資料本文
【计算机术语】“下拉菜单”日语怎么说
http://japanese.dbw.cn   2015-04-15 16:39:30
  写真ニュース
微速度ショートムービー 都市の銀...
豪父子がワニと泳ぐ 最も刺激的な...
  黒竜江省
·8本の「遺跡観光コース」がハルビン百年の歴史を叙述
·ハルビンで通関申告、大連で通関 通関一体化により20...
·「狼のスター」が引退し、動物園に帰園
·3人のハルビン人、自費でネパール被災地の救援に参加
·ハルビンを旅するなら、夜市散策は外せない
·樹齢百年の梨の花が雪のように
 

  在对日计算机软件开发行业工作的各位同学,不知道你们是不是对IT中庞大数量外来语感到十分困惑,不知道是什么意思,也不知道怎么用。不用着急,小编来帮大家总结一下哈。

  エビデンス:成果物,来源自英文“evidence”。

  例:○○の場合は、指定のフォルダーにエビデンスを保存してください。

  ○○的时候,请在指定的文件夹中保存成果物。

  テストを終わったら、エビデンスを作成してください。

  测试结束后,请做成成果物。

  プルダウンリスト:下拉列表,来源自英文“pull-down list”。

  例:取得できない場合、XXXプルダウンリストに値は設定されない。

  不能取得时,不给XXX下拉列表赋值。

  プルダウンリストに全ての項目を表示する。

  下拉列表中显示所有的项目。

  ダイアログ:对话框,来源自英文“dialog”。

  例:フォルダダイアログを出力する。

  输出文件对话框。

  登録ボタンを押下したら、メッセージダイアログを出力する。

  按下登录按钮后弹出信息窗口。

  パラメータ:参数,来源自英文“parameter”。

  例:ログファイルは起動時パラメータの“フォルダ”に出力する。

  LOG文件输出启动时的参数“文件夹”。

  ソースにパラメータの間違いがある。

  代码中有参数错误。

  メソッド:方法,来源自英文“method”。

  例:XXXメソッドの戻り値が"0"以外の場合、以下の処理を行う。

  当XXX方法的返回值是0以外时进行下记处理。

  XXXメソッドを使って、画面表示を実装してください。

  请使用XXX方法实现画面显示。

  来源:沪江日语

編集者: 寧顕剛
もっと
 
関連記事:
·盘点为告白注入勇气的10首日语歌曲
·日语语法全向导:动词的使役态
·日语语法全向导:动词的可能态
·日语发音规律:日本名人名字怎么读
·日语中描写性格的单词
  写真ニュース
微速度ショートムービー 都市の銀...
豪父子がワニと泳ぐ 最も刺激的な...
雲南動物園が「労働モデル」洗濯す...
ミラノ国際博覧会、中国館のスタッ...
  動画
· 中国政府医療チームがネパールへ 緊急医療救援を実施
· 日本人留学生が南京で手話で中日友好の架け橋に
· 台湾版「花より男子」の「花沢類」と「西門」の再会写真
· 韓国を訪れての整形手術関連の紛争が増加
· 中国人女性が外国の小島を購入 娘の「遊び道具」に
· 飼い主と一緒に11カ国の23都市を旅した英国のイヌ
· 日本 100歳の高齢者が1500Mを完泳し世界記録更新
 
  お役立ち情報
· VW、欠陥自動車5869台をリコール
· 国民党主席、両岸交流のポイントは伝承・深化・普及
· アップル1~3月期、中国で「かつてない素晴らしい業績」
· 難しい財政・金融政策の舵取りが迫られる日本
· 英媒体:中国人の国外消費は減少へ
· 日用品の関税率引き下げで消費の国内回帰を促進
· 中国における日系車の新たな発展の道は?
  ニュースランキング
ミラノ国際博覧会、中国館のスタッフ...
東京、箱根、京都、大阪4地を訪れた中...
朝鮮、不法入国の韓国系米国人を拘束
村山元首相、安倍首相の米議会演説を...
国際世論が安倍首相の米議会での演説...
「社会」新疆大学のミスキャンパス
世界の神秘の村々、水上の家からオア...
日本人女性留学生のNYでの生活
「体育」セクシーなスポーツ選手7人
中韓の民間組織と米議員、安倍氏に謝...
  人物
「社会」タイで最もきれいなニュー...
「俳優」景甜の漢服姿が公開 文武...
「社会」日本一のマスク美人は誰?
「社会」日本の「美しすぎる市議」...
「社会」南京航空航天大学の美女
「俳優」綾瀬はるかの水中写真 人...
「俳優」2014年世界で最も美しい顔...
「俳優」モデルの水原希子、韓国語...
「俳優」孫儷夫妻 日本でアツアツ...
「社会」露キッズモデル 妖精のよ...
  旅行
· 江西省月亮湾の春景色
· 目の保養になる世界の絶景
· 新疆・哈密 雪の後の美しい天山
· 外国人の眼に映る「中国のシンボル」
· 北京植物園が花見シーズンを迎える
· 日本・東京 ツツジの開花シーズン
· 安徽省霍山県 満開のツツジの屋脊山
· 中日韓、「東方遊歴」観光イベントを共同PR
· 北京市延慶県で「雪の海坨」の美しい風景
· 上半期、観光客数のべ20億人を超える見込み
東北サイト日本語
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。