中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  カレントの位置中国·东北网 > 東北サイト日本語 > 文化 > 近現代文化本文
華流が襲来、中国の映像作品が海外を席巻
http://japanese.dbw.cn   2015-12-14 09:55:06
  写真ニュース
中国が建造した神盾艦を総まとめ
Flickrの人気写真トップ25
  黒竜江省
·シベリアトラが再び姿を表す―黒竜江省
·シルクロード基金、黒竜江省の対露協力に奉仕
·今すぐハルビンで雪と遊ぼう
·ハルビンが冬季観光直通列車を開通、亜布力と雪郷にノ...
·ハルビン総合保税区が来年オープン
·第32回ハルビン国際氷雪祭が2016年1月5日に開幕
 

 年末から年を跨ぎ放送されるテレビドラマ「芈月伝」が、11月30日に中国で放送が始まった。しかし放送に先立ち、ドラマの版権はすでに海外に販売された。米国のネットフリックスなど、姉妹作品「甄嬛伝」を放送した海外の動画配信サービスが、同作品の版権を購入している。

 国産ドラマの人気が海外で高まっているようだ。「媳婦的美好時代」がアフリカで一世を風靡し、「琅琊榜」が韓国で好評放送された。「歩歩驚心」「何以笙簫黙」「陸貞伝奇」などテーマの異なる優れた映像作品も、東南アジアで高く評価されている。力強い「華流」が巻き起ころうとしている。

 人気時代劇「琅琊榜」が、全面的に海外で放送されている。制作者側によると、同作品はすでに海外から多くの受注を手にしており、米国、韓国、シンガポール、マレーシアなどのほか、アフリカ諸国が含まれるという。これにより、海賊版が生まれている。海外の「字幕組」は版権所有者に先駆け、英語、イタリア語、スペイン語などの字幕を作り、ユーチューブに投稿している。高い再生回数を記録し、多くのコメントが寄せられており、ファンが広く交流を展開している。

 「琅琊榜」は単独の例ではなく、中国の人気テレビドラマは近年、海外市場の開拓を試みている。「陸貞伝奇」「宮鎖連城」「美人心計」などは、マレーシア、韓国、日本、カナダ、米国などの主要チャンネルで放送され、好評を博している。

 [1] [2] 下へ
編集者: 寧顕剛
もっと
 
関連記事:
·アジアで最も物価が高い20都市 中国の11都市がランク入り
·王毅外相、「中国的特色のある大国外交理念を引き続き実践」
·中国の台頭、欧州の日本への観点を変える=独メディア
·中国が建造した神盾艦を総まとめ
·中国、気候変動協定締結を積極的に推進
  写真ニュース
中国が建造した神盾艦を総まとめ
Flickrの人気写真トップ25
雪後の朝鮮 庶民の生活を公開
戦火を逃れた子どもたちの悪夢
  動画
· 601人の赤ちゃんのハイハイ競争でギネス記録を更新 日本
· 上海蟹の自動販売機が蘇州の地下鉄構内に登場
· 食べ物欲しさに観光客を襲う奈良公園の鹿 日本
· 朝鮮が旅行PRを強化、ツアーガイドが流ちょうな英語で紹介する「グルメ」
· 「東方から来た夢」東京新画派芸術作品が北京に
· ネットユーザーが作成した「江南スタイル」のパラパラ漫画がネットで人気
· 包丁を筆代わりに書道 「90後」若者の得技 重慶
 
  お役立ち情報
· アリババグループ、香港のメディアグループを買収
· 11月の国内自動車販売量が250万台を突破
· 中韓FTAと中豪FTA 20日に発効へ
· 新興エコノミーは長期の経済減速に直面か 世界銀行
· 移動通信サービスの主導権めぐり日韓が競争
· 北京の製造業 高度・精密・最先端5製品に集中
· 輸出の下振れ、人民元の下落圧力拡大へ
  ニュースランキング
びっくり! 世界のすごい人たち
新興エコノミーは長期の経済減速に直...
中韓FTAと中豪FTA 20日に発効へ
「俳優」渡辺麻友のクリスマスコスプ...
世界のどの都市の汚染が北京よりひど...
外交部、中国は拷問反対の取り組みで...
外交部、インドの日本新幹線技術採用...
移動通信サービスの主導権めぐり日韓...
心温まる 仲良しな子供と動物
世界の平和・発展への中国の貢献
  人物
「社会」「南笙」の色どりの写真が...
「俳優」渡辺麻友のクリスマスコス...
「俳優」白石麻衣、オーバーニット...
「社会」重慶で働く西洋人モデルに...
「俳優」中日韓女優の白ワンピース...
「俳優」孫儷が花の子に変身 柔ら...
「俳優」女優を美しくする「魔法の...
「俳優」ミランダ・カー、完璧な容...
「俳優」スーパーモデルたちのチャ...
「俳優」モデル 武田玲奈の清々し...
  旅行
· 初冬の東京 秋の雰囲気に包まれる
· 黄河湿地に舞う鳥の群れ
· パラシュート兵の視線で見る三峡、壮美な自然の風景
· 「中国一美しい村」婺源の冬 絵巻のような風景
· 中国、観光客数が10ヶ月連続増加
· 鳳凰古城のライトアップに映える靚沱江 湖南省
· 長沙東湖で「紅葉祭り」が開催
· 南京市紫金山、空から見た晩秋の風景
· 雲海と樹氷に包まれる黃石寨の美しい風景 湖南省
· 冬の日のチョモランマ
東北サイト日本語
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。