中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  カレントの位置中国·东北网 > 東北サイト日本語 > 歴史と今日 > 今日本文
日本のリサイクルショップが「売る」人生の理
http://japanese.dbw.cn   2016-03-04 09:31:09
  写真ニュース
女子アナが「透明人間」に? 各国...
可愛すぎる!世界の子供のかくれんぼ
  黒竜江省
·ロシア帆船「パラダ」号大連に到着
·ハルビンで日本の新潟フェス開幕、氷の街に新潟の風が...
·黒竜江省観光が爆発的に成長
·ハルビンの3か所、全世界の傑出観光スポットに選出
·ハルビンの街頭、鮮魚を「茹でて」販売
·ハルビン欧州国際貨物列車、黒竜江省の世界への扉を開く
 

 日本の京都で芸妓がしばしば出没する祇園の川沿いに1軒の古式ゆかしい和風の店舗を構えた「PASS THE BATON」というお店がある。この店では、どのようにして古い物と優雅にそして意義のある別れを告げられるかという斬新な「断捨離」方法を発見することができるだろう。このリサイクルショップは古い物を処分するのに、惜しいと感じさせないばかりか、とても意義のあることだと感じることができる。環球時報が伝えた。

 個人の人となりを伝えていくことを重視

 これまでのリサイクルショップは単に商品を買い取り、販売していたが、この店では持ち主の人となりを伝えていくことを重視しており、そのため販売方式も非常にユニークである。清潔な店内に数多く並べられた商品の値札が非常に変わっている。値札には持ち主の写真とプロフィール、この商品にまつわるストーリーが書かれており、そして価格が示されている。4万円ちょっとのブランドの指輪の値札には「10数年前に買いました。これを好きな人が買ってくれますように」と書かれていた。また2千円ちょっとの帽子の値札には「セレクトショップで買いました。一時期つばの広い帽子を好きで集めていました。つばが広いので、日よけ効果は抜群で、海外旅行の時などとても役に立ちます」と書かれていた。店内の全商品は価格も全て異なる1点限りの商品だ。

 

 [1] [2] [3] 下へ
編集者: 寧顕剛
もっと
 
関連記事:
·ミス・ワールド2016日本代表が決定 ネットで批判
·日本の温泉旅館 「世界一古い温泉旅館」のギネス記録も
·日本のサービス業労働生産性は「際立って低い」
·日本のマイナス金利の吉凶は 銀行間市場は崩壊寸前
·日本は再びプラザ合意の道を歩むな
  写真ニュース
女子アナが「透明人間」に? 各国...
可愛すぎる!世界の子供のかくれんぼ
雪面に地上絵を描き出す芸術家が話...
イギリス一金持ちの「リトルプリン...
  動画
· 2016年の全国両会プレスセンターが正式に始動
· 日本の「忍者の日」、忍者に扮して勤務する役所も
· 「春節祭」が日本の地方都市の「風物詩」に
· 少女が「無重力」ダンスに挑戦 空中で華麗な舞を披露
· よだれが止まらない!各地の年越し料理を特集
· 日本の若い女性は寒さを知らない?
· 日本の野党代表の娘が2016年度のミス日本に
 
  お役立ち情報
· 足元の中国経済が直面する4つの課題
· 中国のモバイルゲーム業界、グローバル競争時代に
· 「中国都市起業指数」が発表 第1位は北京
· 世界に根付いていく人民元 5番目の決済通貨
· 2月PMIは49.0% 製造業は「2昇1穏」
· 北京・広州の電力取引センターが発足
· 改革の全面的深化を進め続ける中国
  ニュースランキング
イギリス一金持ちの「リトルプリンセ...
改革の全面的深化を進め続ける中国
世界に根付いていく人民元 5番目の決...
2月PMIは49.0% 製造業は「2昇1穏」
ミラノコレクション、注目のファッシ...
宇宙飛行士が宇宙から見た絶景
ゴマフアザラシの赤ちゃんが生まれる...
装甲部隊、過酷な訓練に励む
ジュネーブモーターショー 新型車が...
在日中国人、子供は何人欲しい?
  人物
「俳優」えくぼが魅力的な日本の女...
「俳優」妊娠中の章沢天、育児雑誌...
「俳優」蒼井そら、コスプレで富士...
「俳優」ディカプリオがオスカー主...
「俳優」台湾美女ランキング、トッ...
「俳優」許晴の復刻感写真 セクシ...
「俳優」イケメン芸能人、横顔でル...
「俳優」美しく、春を先取り表紙を...
「俳優」女優鐘麗緹が人魚を演じる...
「俳優」倪妮の写真、中国風の優雅...
  旅行
· 絵のように美しい春の田園風景 広西
· 園内に漂うチューリップの香り、30万株余りで来場者をお出迎え 広西
· 南国の春、満開の花が海のよう
· 絵のように美しい吉林の樹氷
· 北京、東城区歴史文化エリアを構築
· 春の訪れ 梅が咲き畑が緑に
· 本格的な春目前、中国南方に花が咲く
· 1300年の歴史を誇る水郷の町・烏鎮
· ロマンティックな満開の桜に観光客らが集まる 福州市
· 一足先に春を感じる観光客、「桜真っ盛り」の韶関市 広東省
東北サイト日本語
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。