
身近なトラブルの対処法を研究してきた当連載にしてはあんまり「身近じゃない」質問かもしれませんね。しかし、これが筆者にとっては意外に等身大なテーマなんですよ!
在这几期关于身边麻烦的连载中有读者提出“这并不是身边发生”的疑问。但是,这对于作者来说却是身关性命的大事。
もちろん、霊感やスピリチュアル的属性とはまったく無縁のボクですが…何を隠そう、「幽霊(?)」にまつわるトラブルには何度か遭遇したことがあるんです。ということで、「身近なトラブル対処法」最終回は「恐怖物件からスピード引っ越し!」「遭難寸前の山中で謎の登山者に遭遇!」というボクの体験談をベースにお送りします!果たして、幽霊はトラブルメーカーなのか!? それとも…。
当然,我和灵异啊神啊什么的一点缘分都没有…是遗忘了什么吗?关于“幽灵?”的麻烦倒是遭遇了好几次。因此“身边麻烦的对策法”最终回,我们就以“远离恐怖物件”“山中遇难的谜样登山者”两个故事结尾。到底幽灵是麻烦制造者,还是…。