近いうちにハルビンは中国の南方からやって来る「東方快車」を迎える予定である。マカオ、南昌などからの700名以上の観光客がハルビンの聖ソフィア教会や中央大街など有名な観光地を遊覧し、美食を味わったり、特産物を購入したりしてから、また列車に乗ってロシアとの国境都市・綏芬江、ロシアのウラジオストックへ向けて出発する。

　広州鉄道グループと南昌鉄道局の幾度にもわたる協議を通じ、ハルビン鉄道国際旅行社は今年5月からロシア、朝鮮行きの新「東方快車」を開通することを決めた。ハルビンも通る新「東方快車」の総行程は8000㎞に達し、天津、瀋陽、長春、丹東、ハルビン、綏芬江などの有名な都市とロシアのウラジオストックを遊覧し、その全行程は15日に及ぶ。

　翻訳：寧　顕剛　菅井　温子「東北サイト日本語」