惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常涉及的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句,欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。
①開いた口が塞(ふさ)がらない
意思:(对某种愚蠢的行为惊讶的说不出话)目瞪口呆例句:あまりのずうずうしさには、開いた口が塞がらなかった。/脸皮太厚了,令人感到惊讶。
拓展:“あっけに取られる”、“目を丸くする”类似于“開いた口が塞がらない”。
②悪事千里(を行く)
意思:(好事不出门)坏事传千里例句:今回の本社の不祥事は、悪事千里で即日支社に伝わった。/好事不出门坏事传千里,这次总公司不体面的事当天就传到了分公司。
拓展:也作“悪事千里を走る”、“悪事千里に伝わる”。