中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  カレントの位置東北サイト日本語 > 写真ニュース本文
ドイツの男の子 中国で数学が0点「難しすぎる!」
http://japanese.dbw.cn   2014-06-29 14:57:15
  写真ニュース
中国から借り受けたパンダを見学す...
東京ディズニーランド&シーで七夕...
  黒竜江省
·中ロ博覧会「ワンストップサービス」開始
·陸昊省長、中ロ博覧会「三つの場」の役割を発揮
·黒竜江省、二ヶ月以内に電子口岸の建設完了予定
·ロシア向けネット通販国境倉庫がスタート
·牡丹江、韓国釜山行きのチャーター便を開通
·中ロ博覧会期間中、ハルビン市が「大はしゃぎ」
 

天津のある中学に通うドイツ人の少年。

 数学は0点、歴史は16点、作文は何を書けばよいかわからない…。天津のある中学に通うドイツ人の少年は、様々なテストの「大きなストレス」に直面している。言葉が通じず、また授業の難易度が高い現実に直面しても、この外国人の少年は真面目で、わけのわからない数学の試験を前にして、用紙の上に真面目に「ごめんなさい、私はできません。中国の数学は難しすぎます」と書いた。また作文の試験ではより「率直」に胸のうちを明かし、何を書いたらよいかわからずとてもつまらないと書き、簡単な自己紹介をした上で、中国に来てからの印象を書いている。「中国にはとてもたくさんのおいしい料理があります」。国際在線が伝えた。

 もっとも教師たちは、彼の書いた字はとても几帳面で整っていると評価している。英語名でAlexanderという彼は、黄天浩という中国名も持っている。きれいに書かれた「亜歴山大」(Alexanderの中国語音訳)という漢字を見て、これが中国に来てたった5カ月の学習の成果かと驚く人が多い。

 「人民網日本語版」

 [1] [2] [3] [4] 下へ
編集者: 寧顕剛
もっと
 
関連記事:
·W杯の開幕目前 動物がW杯の結果予測 ドイツ有力か
·中国のおばさんは最も影響力ある個人投資家 ドイツ紙
·ドイツ車の中国シェア、過去最大に 5台に1台
·ドイツ車と日本車、中国中級車市場で激突
·ドイツに学ばない安倍政権、中韓は幻想を捨てるべき
  写真ニュース
中国から借り受けたパンダを見学す...
東京ディズニーランド&シーで七夕...
台湾 スイカをくり抜いた「Tバック...
太原市のある幼稚園で児童が学士服...
  動画
· 南京ユースオリンピックのネット聖火リレーが19日に「月」に
· 重さ5トンの「自動車」型ケーキ 上海大世界ギネス記録を更新
· 古川雄輝、中国版「世にも奇妙な物語」を撮影 趣味は麻雀
· ブラジルW杯が開幕から3日 全国で飲酒運転の取締
· 上海 世界初のハロー・キティ献血車
· 日本の田中信幸氏「より多くの人に中国侵略の実情を理解させる」
· 張芸謀監督がハリウッドと協力して新作映画
 
  お役立ち情報
· 中国経済の改革、中日の協力にチャンスをもたらす
· 日本経済は「アベノミクス疲れ」 
· 自由貿易区 複製可能な経験第1弾を9月に発表へ
· 世界の製造業、拡大傾向が加速 米日中は再び新記録
· 新たな量的緩和策、実施時期を待つ日銀
· 不動産価格が低下、バブル崩壊の可能性は低い
· 李嘉誠氏、「3Dプリント肉」に1千万ドル投入
  ニュースランキング
「社会」「雪の女王」似の米国18歳の...
写真で見る世界各地の不思議なマッサ...
米国記者が撮った朝鮮人の生活
台湾 スイカをくり抜いた「Tバック」...
東京ディズニーランド&シーで七夕イ...
中国から借り受けたパンダを見学する...
「社会」イ・ミンホそっくりの珠海の...
太原市のある幼稚園で児童が学士服姿...
「俳優」周傑倫とモデル昆凌の結婚秒...
中日の農村を比較、まさに雲泥の差
  人物
「社会」「雪の女王」似の米国18歳...
「俳優」美貌と美脚を兼ね備える女...
「社会」写真で見るロシア空軍の美...
「社会」ワールドカップの美人サポ...
「体育」サッカーガールの最新の水...
「社会」韓国海女の神秘の暮らし
「社会」アイスクリーム少女がネッ...
「俳優」上海映画祭閉幕式に出席し...
「社会」W杯ブラジル大会に登場した...
「社会」世紀の美乳投票、英で実施
  旅行
· 「美しい中国」 上空から撮影された天山(写真集)
· ブラジルへ行かずにW杯観戦 北京で盛り上がる観戦場所
· シルクロード沿線国、観光協力宣言を発表
· まるで仙境 雨上がりの江西遂川
· 地球の美、再発見
· 楽東の美しい風景 山の海
· 北京 マダム・タッソー蝋人形館が前門でオープン
· 北京 ブラジルで観光商品展示会を開催
· 新疆哈巴河県 夕空を舞うハイイロガン
· カナダの先住民が上海で観光PR
東北サイト日本語-东北网
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。