フローレンス・チャンによると、毎年日本のファンが「哥哥（お兄さん）」の愛称で呼ばれたレスリー・チャンのために千羽鶴を贈り、それぞれの鶴の上にはメッセージが書かれているという。今年の千羽鶴のテーマはスターで、合計2388羽の鶴があるという。日本では「23」の発音が「ni-san」で「お兄さん」を表し、「88」は無限を表すため、2388羽の千羽鶴は「Leslie, your shine as a superstar is infinite!」というファンの気持ちを表すものだ。ファンは4月1日午後5時に千羽鶴を寶福山にあるレスリー・チャンの位牌に供えるという。写真はファンによる2千羽以上の千羽鶴。

　「人民網日本語版」