北京市の気象台は，今日、5日から、爆竹をならすのに向いているかどうかを判断するための天気予報を発表します。この予報は、24時間内の風速、湿度、降水など、爆竹をならすことに影響を与える要素を分析して、爆竹をならすことが適切かどうかを予測します。市民はホットライン、ラジオ、ミニブログなどで、この予報を知ることができます。

　気象台によりますと、大晦日と元日の北京の天気は、気温は少し上昇しますが、晴れそうもないということです。気象台では汚染物質が拡散しにくいので、爆竹をならすのは避けるべきだとしています。「中国国際放送局」 （牟、志摩）