拓展：也作“馬鹿の一つ覚え”。

　④甘い汁を吸う

　意思：占便宜，捞油水，不劳而获例句：世間には甘い汁を吸って生きている人間が大勢いる。/世上有很多人靠占便宜而活着。

　拓展：也作“うまい汁を吸う”。

　⑤網の目を潜る

　意思：①潜逃，逃脱法网例句：犯人が警察による捜査の網の目を潜って国外に逃亡した。/罪犯钻警方的搜查网，逃亡到了国外。

　意思：②钻法律的空子。例句：あの商人は法の網の目を潜って大きな利益をあげている。/那个商人钻法律的空子，钻了一大笔。

来源：沪江网