墓誌銘の内容を見ると、唐代の宮廷内の侍女には明確かつ厳格な位・官職があり、“九品”から“六品”に分けられていた。また女官の生涯が、次の二つに分かれることが明らかになった。(1)選抜を経て宮廷に出仕してから死ぬまで宮廷に仕える。(2)一人の天子だけに仕え、皇帝の逝去後は頭を丸め寺院や尼寺で尼になり、一生結婚できない。墓誌銘には“亡宮尼”とされており、死後は女官の身分・官職に基づき埋葬される。 「人民網日本語版」 系统不支持的语种:[ja],请联系北方网购买该语种支持! 系统不支持的语种:[ja],请联系北方网购买该语种支持! [1] [2]
墓誌銘の内容を見ると、唐代の宮廷内の侍女には明確かつ厳格な位・官職があり、“九品”から“六品”に分けられていた。また女官の生涯が、次の二つに分かれることが明らかになった。(1)選抜を経て宮廷に出仕してから死ぬまで宮廷に仕える。(2)一人の天子だけに仕え、皇帝の逝去後は頭を丸め寺院や尼寺で尼になり、一生結婚できない。墓誌銘には“亡宮尼”とされており、死後は女官の身分・官職に基づき埋葬される。
「人民網日本語版」
