ワロスやワロタとの使い分けに特に法則性はないが、“○○すぎワロタ”などと、何かが過剰であることに対して笑わざるを得ない状況で多用される傾向がある。例：魔王“勇者強すぎワロタw
“ワロス”和“ワロタ”在使用上没有什么特定区分的规则，“○○すぎワロタ”常用来表示面对某种过于OO的事物不得不笑的情况。例：魔王曰：勇士太强了ワロタw(也就是说面对过强的勇士，魔王也不得不嗤笑，在这里算是一种自嘲)
2ちゃんねるでは昔からこのように、“ソ”を“ン”にしたり、“シ”を“ツ”にして遊んでいます。ﾈ申とか、半角カタカナと漢字で一つの漢字を作るようなこともしますね。あと、“まったり”を“またーり”と、小さなつを伸ばすような表現もよくやります。
在2ch上，很早以前就喜欢像这样把“ソ”改成“ン”，把“シ”写成“ツ”，有时还会用半角片假名和汉字造出一个汉字，如“ﾈ申”。其次还有比如用“またーり”代替“まったり”，把小的促音“っ”拉长成长音等。
来源：沪江网
