上半期、牡丹江市の輸出入総額は67億ドルに達成し、同期比より9.36%増加した。

　1-6月、家具及びその部品の輸出額は1.88億ドルで、同期比より7.3倍の増加となった。プラスチック製品の輸出額は同期比より5倍増の1.20億ドルを突破した。機械・電気製品の輸出額は同期比1.34倍増の6.56億ドルに達した。服装の輸出額は5.06億ドルに、同期比より19.18%上昇した。靴類商品の輸出額は同期比より3.84%増の3.21億ドルに達した。糸と織物製品の輸出額は2.92億ドルで、同期比より56.53%増になった。バッグ及び容器の輸出額は同期比より2.1倍増の2.47億ドルになった。

　1-6月、鉄鉱石は1.71億ドルの135.8万トンを輸入し、同期比よりそれぞれ44.68%と56.57%の増加となった。用材は1.20億ドルの58.97万立方メートルを輸入し、同期比よりそれぞれ12.57%と44.37%増加した。原油は26.53億ドルの213.25万トンを輸入し、同期比よりそれぞれ13.12%と24.06%減となった。精製油は6913億ドルの11.83万トンを輸入し、同期比よりそれぞれ28.30%減と7.43%増となった。原木は2.35億ドルの167.56万立方メートルを輸入し、同期比より13.41%と7.12%の減少となった。

　翻訳：寧　顕剛　北村　まい「東北サイト日本語」