中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  您当前的位置 : 东北网  >  東北サイト日本語  >  ニュース  >  注目ニュース
日本の今夏 連日の高温記録に歓喜の声と悲痛な叫び
//japanese.dbw.cn  2013-08-18 09:46:12
  写真ニュース
上海ディズニーランド、内部テスト...
世界各地の「童話の村」 日本から...
  黒竜江省
·黒竜江省 渡り鳥が北国の春に彩り添える
·ロシア帆船「パラダ」号大連に到着
·ハルビンで日本の新潟フェス開幕、氷の街に新潟の風が...
·黒竜江省観光が爆発的に成長
·ハルビンの3か所、全世界の傑出観光スポットに選出
·ハルビンの街頭、鮮魚を「茹でて」販売
 

今年の日本の夏は猛暑となり、連続で記録を塗り替えた。猛暑は熱中症をもたらしたが、ビジネスチャンスをももたらし、前「高温チャンピョン」都市はランクダウンに肩を落とした。

新記録

高知県四万十市は12日、最高気温が41.0度に達し、記録を塗り替えた。翌13日、四万十市は引き続き記録を更新し、日本の気象観測史上初となる4日連続最高気温が40度を超えたまちとなった。前回の高温記録は岐阜県多治見市と埼玉県熊谷市が保持しており、2007年8月16日、両市の最高気温は40.9度に達していた。

歓喜の声

四万十市では12日、最高気温を塗り替える瞬間がテレビで放送されていた。現場のリポーターが息を切らしながら「気温は41度、新記録です」と報じると、周囲の市民は拍手喝采で喜んだ。

地元住民は、「暑くて仕方ないけれど嬉しい」、「この瞬間を待ちわびていた」とカメラに伝える。子どもたちは「あつさ日本一」と書いた手作り看板を気象観測台前で披露した。 

中平正宏市長はテレビのインタビューで、これを契機にどうやって四万十市を売っていくか考えたいと話した。 

しかし、猛暑は地元の農業生産に影響を及ぼしている。62歳になる農家の方は、暑さを避けるため朝5時から作業を始め、数時間で切り上げる。「昼間は田んぼに入れない。稲が枯れないか心配」と「読売新聞」の記者に話す。 

連日の猛暑で、四万十特産の天然アユの水揚げ量は大幅に減少している。漁業協会の会長は「浅瀬の漁場にはほとんど魚がいない。これでは四万十川のアユは壊滅的な打撃を受ける」と話す。 

2007年に新記録を更新した岐阜県多治見市は、この「千載一隅のチャンス」を生かし、「暑さ日本一」を売りに地方経済を活性化させたが、多治見市は今年この日本一の肩書きを失ってしまった。ある市民は「暑いのは嫌いだけれど、暑さ日本一は維持したい」と「毎日新聞」の記者に話す。 

ある大学生は「信じられない。この記録は絶対に破られないと思っていたし、多治見市の『暑さ日本一』を誇りに思っていたんだけれど。いつかまたどこにも負けない高温新記録をたたき出してほしい」と「朝日新聞」の記者に話す。 

「いつかまた追い越すかもしれない。ひとまず『暑さ日本一』の看板は下ろさない」と古川雅典市長。

販売促進

猛暑は「猛暑商戦」を巻き起こし、暑さ対策・涼感グッズが飛ぶように売れている。 

「毎日新聞」の報道によると、ある大型家電量販店の10日と11日のエアコン販売台数は昨年の同じ時期の2倍だという。 

東京都内に3店舗ある大型百貨店の三越伊勢丹では、日傘の販売量が先週比で60%増、サングラスとストール、紫外線カットグローブが50%から75%増となっている。 

7月から現在にかけて、主な化粧品メーカーの日焼け止めクリームの販売量は50%から200%伸びている。 

ドリンクメーカーの暑さ対策飲料は10日と11日の売り上げが先週比で約5割伸びた。 

猛暑は経済刺激作用があるとエコノミストは分析する。第一生命経済研究所の永浜利広氏は、7月から9月の平均気温は例年より1度高く、日本の実質国内総生産(GDP)は3800億円(約38億ドル)増加、増加幅は0.3%と予測している。2010年の6月から8月の気温は例年より1.64度高く、GDPは8000億円(82億ドル)増加している。 

また、秋に入ると、消費は減少傾向になるため、「長期的に見ると(経済成長の)変化は小さい」と永浜氏は指摘する。

「中国網日本語版(チャイナネット)」2013

編集者:寧顕剛
もっと
 
関連記事:
· 失態続きの日本 アジア平和の脅威に
· 日本の政治家が拝むのは「神」ではなく「鬼」
· 日本のウイスキーのふるさとへ(写真集)
· 現場の様子! 日本の閣僚と100人以上の議員が靖国神社を参拝
· 米第二次大戦記録映画:日本の最終的な敵は米国
  写真ニュース
上海ディズニーランド、内部テスト...
世界各地の「童話の村」 日本から...
ミス・グローバルシティ 美女が傘...
哪吒のような髪型が大人気!
  動画
· 「アニメで読み解く十三五計画」が正式発表
· 2016年の全国両会プレスセンターが正式に始動
· 日本の「忍者の日」、忍者に扮して勤務する役所も
· 「春節祭」が日本の地方都市の「風物詩」に
· 少女が「無重力」ダンスに挑戦 空中で華麗な舞を披露
· よだれが止まらない!各地の年越し料理を特集
· 日本の若い女性は寒さを知らない?
 
  お役立ち情報
· 中国の税制改革、「営業税」から「増値税」への移行は正しい=海外メディア
· 自動車産業のR&D支出、中国が世界4位に浮上
· 海外市場開拓、中国の輸出企業は「スマート化」で攻勢
· 契約調印プロジェクト投資総額約90億元 海峡両岸機械電子商品交易会閉幕
· 中国自動車市場に春到来 3月は生産販売ともに増加
· 中国VR産業、技術力とコンテンツ不足が問題に
· ミャンマー経済特区付近に中国企業が製油所を建設へ 日本企業にショックが走る
  ニュースランキング
世界の性転換者、女性顔負けの美しさ
長安の無人車走行テスト、平原地区を...
熊本地震で被災した中国人救助に感謝...
震災の試練を迎えた安倍内閣、TPP審議...
南京市の麦畑、二匹の竜が戯れる
40歳の林心如、「アンチエイジングの...
中国経済、安定的な成長段階に 消費...
契約調印プロジェクト投資総額約90...
安徽省の大別山 春の雰囲気に包まれる
王毅外交部長、ロシア訪問、中ロ印外...
  人物
「社会」電車・バスで見かけた不思...
「俳優」劉亦菲の写真 セクシーな...
「俳優」劉雨欣の春日写真集が発表され
「俳優」中日韓スターの美しく可愛...
「俳優」女優穎兒の清純さ溢れる写...
「俳優」スーパー小顔の女性芸能人...
「俳優」清純派少女梁雪霏 春の美...
「俳優」中日韓の「暖男」 ソン・...
「俳優」呉奇隆と劉詩詩、最新の結...
「俳優」スター武田玲奈 セクシー...
  旅行
· 日本観光で買うべき物 銀座名店新作や隠れ手土産10選
· ツキノワグマの赤ちゃん、観光客に可愛い姿を見せる 青海省
· 桃源郷さながら、杏の花が満開 新疆パミール高原
· ロシア動物園 双子のホッキョクグマが飼育員に甘える
· 日本の「猫の島」、観光客が殺到し現地人がため息
· 江西省のキャンパス内、満開の桜が散る
· 雲南省の梅里雪山 「太陽と月が同時に輝く」珍しい景色
· 中国の花の名所、清明節休暇期間に見ごろを迎える
· 浙江省仙居県で桃の花が咲く 上空から見ると絶景
· 四川省ケン為県の蒸気機関車 「春に向かう列車」
東北サイト日本語-东北网
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。