人類の発展の歴史、特に2度にわたる世界大戦を振り返ると、われわれは戦争の残酷さをこれ以上ないほど深く感じ、平和が貴重なものであることをなおさらに理解する。だが、平和への道は決して全ての人が好み、大切にするものではない。この道はますます起伏が生じ、歩きにくくなっている。日本はアジアの人々の平和への思いを顧みず、絶えず動きを起こしている。これは実は邪心を捨てていないことの表れだ。（文：金珍鎬・韓国檀国大学教授、馬菲・人民日報駐韓記者がインタビューし、整理）

　19世紀、閉鎖的で立ち後れていたアジア諸国は西洋列強の強大な軍事力による進攻を前にひとたまりもなく、徐々に植民地や半植民地に成り果てた。日本は明治維新後急速に台頭し、帝国主義列強の仲間入りをし、血に飢えた拡張を行った。

　中日甲午戦争（日清戦争）後、日本は朝鮮半島の植民地化を加速。朝鮮王朝に一連の不平等条約の締結を強制した後、1910年8月22日に日韓併合条約を締結して正式に朝鮮半島を併呑し、30数年の長きにわたる植民地支配を開始した。日本は中国にも目を向け、「大陸政策」の全面的推進を企てた。盧溝橋事件後、日本の対中全面侵略戦争が勃発した。この戦争は全過程を通して血腥く、残虐非道なものであり、数え切れないほどの人々が日本軍の刀と砲火の下に倒れた。731細菌部隊、南京大虐殺、慰安婦といった中国侵略時の日本軍の犯罪行為は、いずれも消し去ることのできない事実であり、歴史の審判を受けるのが当然だ。

　日本の侵略に抵抗し、反撃を加える過程で、無数の志士が命を捨て、熱血を注いで愛国・救国運動に参加した。私は2人の壮士の名を深く銘記している。安重根と楊靖宇だ。安重根という名に馴染みがない人もいるかもしれないが、日本初の内閣総理大臣、伊藤博文なら誰もが知っているはずだ。伊藤博文は日本側を代表して清政府と馬関条約（下関条約）を締結し、1909年にハルビン駅で「義士」安重根に暗殺された。抗日英雄・楊靖宇の事績は人々に賛美され続けており、中国の学校の教科書に広く見られるだけでなく、多くの文学、映画、テレビ作品によって称賛されている。