中国はもうすぐ春節だ。最近、「日本の正月がめんどうだ」と中国版ツイッター「微博」で愚痴をこぼす友人がいた。日本の主婦にとって、正月はお気楽で楽しい祭日ではない。むしろ学年末テストに近いものである。

クリスマスツリーの下にプレゼントを置くや否や、主婦たちはすぐ大掃除に取り掛かる。そして屋内外に干支の動物などを使って伝統的な飾り付けをする。正月は日本で最も重要な祭日だ。だから大晦日の夜から1月3日まで、日本の伝統的な美食が並ぶことになる。外国から来た嫁である私も、見た目は簡単そうだが実はこまごまと煩わしい料理を徐々に学ぶことになった。