人形劇は東洋にも西洋にもあるが、日本人はこれを「人形使い」と呼ぶ。中国の人形劇は西洋と似ており、一般的にリアルを追及し人形を操作する人は舞台の下に隠れ、人形に生命が宿っているような演技をすることが人形を操る人の高い技巧とされている。だが、日本人はそうではない。操る人間と人形の全身がともに舞台に上がる。見ているとめちゃくちゃに感じて美観を損なうように思うが、まさにこの表現こそが日本人の人の前での表現欲を現しているのだ。 「中国網日本語版(チャイナネット)」 系统不支持的语种:[ja],请联系北方网购买该语种支持! 系统不支持的语种:[ja],请联系北方网购买该语种支持! [1] [2] [3]
人形劇は東洋にも西洋にもあるが、日本人はこれを「人形使い」と呼ぶ。中国の人形劇は西洋と似ており、一般的にリアルを追及し人形を操作する人は舞台の下に隠れ、人形に生命が宿っているような演技をすることが人形を操る人の高い技巧とされている。だが、日本人はそうではない。操る人間と人形の全身がともに舞台に上がる。見ているとめちゃくちゃに感じて美観を損なうように思うが、まさにこの表現こそが日本人の人の前での表現欲を現しているのだ。
「中国網日本語版(チャイナネット)」