
『中国漢字を読み解く』表紙
4月18日、『中国漢字を読み解く~簡体字・ピンインもらくらく~』が、日本僑報社より出版された。
本書は、中国語の漢字である「簡体字」の“全て”をコンパクトにまとめた画期的な書、と漢和辞典編集者円満字二郎先生が推奨している。
著者によると、中国旅行者の「中国の街中にあふれている簡体字を読むことができれば、旅がもっと楽しくなるだろう・・・」という意見を聞いて、「それでは『中国旅行者の疑問と期待に応えよう』と思い立ち、簡体字を一字、一字調べ、字面、発音、意味など立体的に解説することにした」のだという。
|