中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  您当前的位置 : 东北网  >  東北サイト日本語  >  日本語サロン  >  日本風情  >  観光
日本人冬季爱吃啥?火锅排第一
//japanese.dbw.cn  2015-11-26 14:32:06
  写真ニュース
上海ディズニーランド、内部テスト...
世界各地の「童話の村」 日本から...
  黒竜江省
·黒竜江省 渡り鳥が北国の春に彩り添える
·ロシア帆船「パラダ」号大連に到着
·ハルビンで日本の新潟フェス開幕、氷の街に新潟の風が...
·黒竜江省観光が爆発的に成長
·ハルビンの3か所、全世界の傑出観光スポットに選出
·ハルビンの街頭、鮮魚を「茹でて」販売
 

  日本人吃饭很讲究,在食材方面也特别重视每个“旬”(季节)特有的食物,也就是重视时令菜肴。由于“旬”总是稍纵即逝,因此“旬”食材也显得弥足珍贵。冬季也不例外,只有冬天才能收获或者捕捞的食材,加上日本人细致的料理方法,演绎出冬季温暖多彩的食物。

  每到冬季,火锅必将登上日本人冬季最爱食品排行榜第一名。超市也为满足顾客需求,摆上大量火锅用食品。多种多样的汤料,时令蔬菜和只有冬季才能捕捞到的鱼、蘑菇等占据着主要柜台。因为日本的火锅就像中国的炒菜锅一样,是家庭必备的。

  日本的火锅和中国有许多不同。首先是锅的材质,必须是土气十足的陶土锅。厚重朴实,着色不华丽,却弥漫着浓郁的乡土气,而且锅壁很厚,便于保温。其次是家家都有煤气炉。食材主要以鲜鱼、海虾、贝类为主,配以冬季主要蔬菜大白菜,葱段,魔芋豆腐等,边煮边吃,很是热乎。

  家庭用火锅的汤料也非常具有季节性。有豆浆锅,鱼鲜,辣白菜,清汤,酱油,大酱等不同风味,你可以自己调汤,也可以把上述汤料买回家,倒在锅里直接放入食材就可以吃了。日本人认为,冬季的白菜、白萝卜、南瓜有利于排泄体内多余水分,因此也爱在火锅中放入此类食材。

  此外,每到冬季,日本人还爱喝柚子蜂蜜姜茶。这种饮料在冬季可以在超市买到,大瓶、小瓶都有,选择非常多,是冬季的长期热销品。因为日本人普遍相信柚子蜂蜜姜茶不仅健身,还可以防止便秘,更有利于预防感冒。此外经过研究发现,冬季的根茎类蔬菜中含有大量的维生素C,有促进血液循环等功能,被认为是能够温暖身体的蔬菜,被保健机构大力推荐。

  冬天围着“火炉”吃蜜柑是日本冬季常见的风景。所谓的“火炉”现在已经被电动饭桌所代替。日本人认为蜜柑和它的白衣同时吃,有利于防治动脉硬化等疾病。在日本爱媛县盛产蜜柑,每到冬季人们就要吃蜜柑寿司。山梨县人则爱在冬季吃南瓜面条。日本全国则有在冬至那天吃南瓜的习俗。

  前些年,每到冬季,烤地瓜的车就会出现在大街小巷,用悠扬的叫卖声告知冬季的到来。遗憾的是,这种情景越来越少见,烤地瓜不再是冬季独有食品。冬季特有食品越发显得珍贵了。【环球时报驻日本特约记者 孙秀萍】

  来源:人民网-环球时报

編集者:寧顕剛
もっと
 
関連記事:
· ヘンな日本人が発明した、ヘンなロボットたち
· 対中包囲網、正気を失った日本人
· 日本人アーティストが作った宇宙ガラス 精巧できれい
· 90代の日本人高齢者が寧波を110回以上訪問、中日友好の懸け橋に
· 見た目はあれだけどおいしい 日本人男優の店が出す新カレー
  写真ニュース
上海ディズニーランド、内部テスト...
世界各地の「童話の村」 日本から...
ミス・グローバルシティ 美女が傘...
哪吒のような髪型が大人気!
  動画
· 「アニメで読み解く十三五計画」が正式発表
· 2016年の全国両会プレスセンターが正式に始動
· 日本の「忍者の日」、忍者に扮して勤務する役所も
· 「春節祭」が日本の地方都市の「風物詩」に
· 少女が「無重力」ダンスに挑戦 空中で華麗な舞を披露
· よだれが止まらない!各地の年越し料理を特集
· 日本の若い女性は寒さを知らない?
 
  お役立ち情報
· 中国の税制改革、「営業税」から「増値税」への移行は正しい=海外メディア
· 自動車産業のR&D支出、中国が世界4位に浮上
· 海外市場開拓、中国の輸出企業は「スマート化」で攻勢
· 契約調印プロジェクト投資総額約90億元 海峡両岸機械電子商品交易会閉幕
· 中国自動車市場に春到来 3月は生産販売ともに増加
· 中国VR産業、技術力とコンテンツ不足が問題に
· ミャンマー経済特区付近に中国企業が製油所を建設へ 日本企業にショックが走る
  ニュースランキング
世界の性転換者、女性顔負けの美しさ
長安の無人車走行テスト、平原地区を...
熊本地震で被災した中国人救助に感謝...
震災の試練を迎えた安倍内閣、TPP審議...
南京市の麦畑、二匹の竜が戯れる
40歳の林心如、「アンチエイジングの...
中国経済、安定的な成長段階に 消費...
契約調印プロジェクト投資総額約90...
安徽省の大別山 春の雰囲気に包まれる
王毅外交部長、ロシア訪問、中ロ印外...
  人物
「社会」電車・バスで見かけた不思...
「俳優」劉亦菲の写真 セクシーな...
「俳優」劉雨欣の春日写真集が発表され
「俳優」中日韓スターの美しく可愛...
「俳優」女優穎兒の清純さ溢れる写...
「俳優」スーパー小顔の女性芸能人...
「俳優」清純派少女梁雪霏 春の美...
「俳優」中日韓の「暖男」 ソン・...
「俳優」呉奇隆と劉詩詩、最新の結...
「俳優」スター武田玲奈 セクシー...
  旅行
· 日本観光で買うべき物 銀座名店新作や隠れ手土産10選
· ツキノワグマの赤ちゃん、観光客に可愛い姿を見せる 青海省
· 桃源郷さながら、杏の花が満開 新疆パミール高原
· ロシア動物園 双子のホッキョクグマが飼育員に甘える
· 日本の「猫の島」、観光客が殺到し現地人がため息
· 江西省のキャンパス内、満開の桜が散る
· 雲南省の梅里雪山 「太陽と月が同時に輝く」珍しい景色
· 中国の花の名所、清明節休暇期間に見ごろを迎える
· 浙江省仙居県で桃の花が咲く 上空から見ると絶景
· 四川省ケン為県の蒸気機関車 「春に向かう列車」
東北サイト日本語-东北网
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。