ユナイテッド航空機の中国人夫婦のケースも、もし中国の国内便であれば搭乗を拒否されることはなかったかもしれない。私の知る限りでは、中国国内の制度はかなり融通が利き、何か不満があっても、交渉やあの手この手を使って解決することができる。その結果、却って絆が深まる事だってある。

　しかし、海外の見知らぬ土地ではそうはいかない。米国、日本、欧州各国などを含め、海外の制度は中国ほど柔軟ではない。「交渉で制度の壁を突破する」、「上に政策あれば下に対策あり」、「正門が駄目なら裏門から入る」といった、中国式のやり方は成立しないのだ。これから海外に行こうとする中国人観光客はこの点を十分に自覚する必要がある。

　もちろん、これらのことを言う前に、私自身も中国での生活に溶け込み、郷に従わなければならない。