中文简体 中文繁体 English  Партнеры  한국어  日本語   
  ホーム  行こうよ!黒龍江省  ニュース  特集  動画   歴史と今日  人物  文化  お役立ち情報   美食  旅行   留学  日本語サロン  
・   ハルビン国際ファッションウィークが開幕    ・   2016年中国・亜布力氷雪産業発展国際サミットを1月29日に開催    ・   スノーボードに乗って松花江で凧揚げ    ・   ロシアの彫刻をハルビンで展示    ・   黒竜江省、中韓・中豪の原産地証明書を初めて発行   
  カレントの位置中国·东北网 > 東北サイト日本語 > 動画 > 動画图片本文
北京で輝く日本人パティシエ 森田峻亮さん
http://japanese.dbw.cn   2015-05-25 15:23:49
  写真ニュース
南京の若者が「純粋」に楽しむ「裸...
美女が水中でフィットネス、サンゴ...
  黒竜江省
·楽しい雪祭りが開幕 黒竜江省
·ハルビン工業大学オーストラリア研究センターが創設
·ハルビン工程大学へ雪像を鑑賞に
·第30回中国ハルビン国際氷の彫刻コンテストが開幕
·氷雪世界で有名モデルがショーに
·100以上のコンテナが牡丹江に集まる
 

日本のデパートなどではバレンタイン商戦で賑わう2月、森田さんのお店では一風変わった光景を目にすることができる。中国では世界の習慣に倣い、2月14日に男性が女性にバラの花などのプレゼントを贈るのが一般的なのだが、近年は日本や韓国の風習が影響してか、チョコレートを贈る若者も少なからず見るようになってきた。しかし、贈る側が男性という点では変わらない。そのため、「Booth's cake」に並べられる手作りチョコレートを買い求めにやってくるのは中国人男性ばかり。もちろんチョコレート食べたさに訪れる女性客もいるが、日本ではなかなか見れない面白い光景だろう。そんな女性思いの中国人男性客のために、森田さんは「女の子が喜びそうなチョコレート商品」を工夫するそうだ。

日本では出来ない経験を挙げれば枚挙にいとまがない。異国の地で弟子を育てるという経験もまた、森田さんにとって初めてであり、決して易しい課題ではないようだ。「日本人なら『見て覚えろ』と言いたいところだが、うちに来る中国人スタッフは厳しいとすぐ辞めてしまい、店が回らなくなる。大切な仕込みはもちろん私がするが、覚えてほしいところは手取り足取り優しく指導する」という。しかし、優しすぎると面倒な作業で手を抜いてしまい、厳しさのさじ加減が難しいところ。「プロ意識を持て」が森田さんの厨房での口癖であり、彼らに対する「基本的要求」と中国で弟子を育てる難しさを語る。森田さんの下で修行して間もなく3年という中国人パティシエの斉延桂(チー・イェングイ)さんは、「師匠は私が5分かかることを1分でやってのける。真面目で、仕事に厳しく、材料の計量は1グラムの差も許さない」と、その言葉からは森田さんに対する尊敬の念が滲み出ていた。

技術を伝える際に、言葉による補足は不可欠であり、その際に森田さんの中国語力に限界があることは否めない。そこでキーパーソンとなる頼もしいパートナーが、昨年結婚した唐燕(タン・イェン)さんだ。

編集者: 寧顕剛
もっと
 
関連記事:
·交流団の日本人 北京の南鑼鼓巷・後海などを観光
·訪日中国人、幼稚園児の服に見た日本人の印象は「愛にあふれた情のある民族」
·極右派日本人、「慰安婦」を侮辱する少女像を韓国に郵送
·夏の風物詩、花火大会をこよなく愛する日本人
·日本人がオスプレイに反対、日米同盟に水を差す可能性も
  写真ニュース
南京の若者が「純粋」に楽しむ「裸...
美女が水中でフィットネス、サンゴ...
米国の美術スタッフ、驚きの仮面を...
外国人アーティスト、見事な3Dプラ...
  動画
· 南京の学生が折り紙でアイデアあふれる数々の作品作る
· 日本で新春書道大会開催 3千人が筆とる
· 有名な「猫バス列車」が台湾に登場
· 美を追求する英国男性、平均お出かけ準備時間は85分
· 2015年、世界で最も住みやすい都市の1位に東京
· 福州大学の学生が「期末テスト対策の神器」を発明、アプリで過去問閲覧
· 動物園の「体重測定会」、ペンギンの色んな反応にネット民は萌え
 
  お役立ち情報
· エアバスの昨年の納品数は過去最多を記録
· 2015年中国自動車生産販売台数、過去最高
· 中国経済、「今後は"L字"で推移」
· 中国の15年CPI上昇率は1.4%、ここ6年で最も低い水準
· 中国製造業の「安かろう、悪かろう」からの決別
· 日産の中国新車販売、15年は125万台突破
· 新たな角度から中国経済の活力を浮き彫りに
  ニュースランキング
2016年完成の世界の高層ビルTOP10 中...
中国のコスプレ動画が日本で人気 「...
中国の15年CPI上昇率は1.4%、ここ6年...
エアバスの昨年の納品数は過去最多を...
領土主権を守る決心は変わらず=釣魚...
自衛隊機が南中国海を飛行? 中国は...
米国が戦略兵器を韓国に配備、半島情...
国連、中国の開発目標の実現を支援
「俳優」ユナ、ナチュラルで爽やかな...
CES 2016 変わったロボットが続々登場
  人物
「俳優」日本の18歳美少女のセクシ...
「俳優」刑事役の似合う日本人女優...
「体育」寧沢涛が宝石の広告に登場
「俳優」許晴のモノクロ写真がフェ...
「俳優」真紅の唇がもっとも美しい...
「俳優」白百何さんが新年の表紙写...
「俳優」黒髪で前髪ぱっつんのかわ...
「体育」フットボール界一の美女が...
「俳優」顔面偏差値の高い日本人女優
「俳優」中国の2015年新若手四大女優
  旅行
· 2016年に行くべき、8カ所の観光地
· 新疆に降り続く雪、最も美しい景色を迎えた禾木
· 元旦3連休に5万人以上が兵馬俑を見学
· 新疆の美しい樹氷
· 内蒙古・シリンホトに「太陽柱」の景観 童話の街のように美しい
· 聖なる湖のシルエット 「白鳥の舞」
· 国家観光局、「2015年世界観光10大ニュース」発表
· 純白の禾木村、童話のような世界 新疆
· 雪に覆われる新疆北部 童話の世界のよう
· 冬の大興安嶺の美に酔いしれる
東北サイト日本語-东北网
Copyright © 2001-2008 DBW.CN All Rights Reserved.
このウェブサイトの著作権は東北サイトにあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。