更に「男らしい」や「女らしい」は必ずプラス評価に受け止められるが、｢男っぽい｣「女っぽい」は必ずしもプラスイメージだけではないような感じが……。やはりこの「～ぽい」は本来はマイナス評価の言葉にしか使わなかったような気がする。また色に関する「白っぽい」や「青っぽい」なども、例えば「この絵はすこし白っぽい」はやはりマイナス評価であろう。しかし「犯人は白っぽいセーターを着ていた」には別にマイナスイメージはなさそうだが……、しかし上司やお客様に対して「白っぽいセーター」は何となく使いにくく感じるのでは……。やはり犯人という悪いイメージだから使いやすいのであろう……。
再者，“男らしい”或“女らしい”一定是正面的评价，而“男っぽい”和“女っぽい”却不只是正面印象。感觉“～ぽい”到底还是不会用在正面评价词语后。另外，跟颜色相关的“白っぽい”、“青っぽい”等词，例如“この絵はすこし白っぽい”（这幅画有点不太在行），果然还是负面评价。虽然，“犯人は白っぽいセーターを着ていた”（犯人穿着发白的毛衣），这句话中没有负面的感觉，不过对上司或顾客不能使用“白っぽいセーター”，会不尊敬……。果然犯人是不好的印象，所以才能用“っぽい”吧。
