読み方ですが「我们俩」が一塊です。そして「既是朋友又是对手」を一息です。できなければ、「既是朋友」で間を入れて「又是对手」を一息で言いましょう。
4. クイズ
次の日本語を中国語に訳してください。2問あります。
A 専業主婦になるのも良いかもしれません。
B 私たち2 人は友人でもあり、ライバルでもあります。
添削して返送しますので、ぜひ回答を送ってください。
番組についてのお知らせです。
春节特別番組のため、この番組は次回から2月14日までは休みとなります。2月18日から再開し、蛇にまつわる言葉をご紹介したいと思います。では、春節を迎える挨拶で、お別れしましょう。「在这里给大家拜个早年。祝大家新春快乐!」、「良いお年を」。「中国国際放送局」(朱丹陽 吉野綾子)