作者于強氏は席上で次の内容として発言しました。2011年3月に彼が千葉県で帰省した時、ちょうど東日本大地震に遭遇しました。彼は大きな災難の中で日本人と中国人が互いに助け合い、互いに愛を寄せ、死を冒すまでの冒険的な精神で救いあい、特に宮城県女川町で日本会社の専務が二十名の中国研修生を救うために自分の貴重な命を犠牲にした壮挙は心が強く打たれました。作家の神聖な使命感は彼に一部の東日本大地震を反映する小説を書き、大きい災難の中で国境を越えた大きな愛を讃えることに決意を与えました。彼は日本で作家の鋭い視覚で大地震と大きい津波と核の放射関係の状態に注目し、関係の動き消息、情報と資料を集めました。
彼は上海に帰ってから、東日本大地震を経験した感慨、中日両国国民の友好を願う心持を抱えて、人間の大きな愛に感動されて、二十万字に及ぶ小説「津波、命がけの絆」を一気に書き下ろしました。小説は主に東日本大地震で引き起こされた大きな津波が押し寄せてきた時に日本のある会社の社長が身を惜しまずに十六名の中国女性研修生を救い、日本の別箇所の被災地で中国の若い会社員が危険を冒して崩れた家の中にいる社長の娘、同僚を救出して、酷い災難の中で大きな愛を生み、生死情の縁を結びましたので、「津波、命がけの絆」という書名と名づけられました。
|