bùfángqùtǐyànyīxià

　不妨去 体验一下。

　一度は体験してみたらいいよ。

　「不妨～」は新しい構文です。「妨げる」ことを無視して、何かをやってみるという意味なので、「～したらいい」「～やってみてよい」と翻訳しました。

　励ます時のフレーズです。

　「去」は、ここでは「地方へ行って」という意味です。「体验一下」は「体験してみる」です。

　さあ、このように勧められたら、行く気になりますね。宮崎はどうしたんでしょうか。楽しみですね。

　2． クイズ

　A　まだ決めてない

　B　一度は体験してみたらいいよ

　回答を添削して返送しますので、どうぞ回答を送ってください。

　次回はポイントを学習します。「中国国際放送局」（朱丹陽　吉野綾子）